A practical, step-by-step guide to putting together a portfolio that stands out to employers — even if you’re just starting out.